bekend

Afrikaans

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

bekend

  1. connu

Brabançon

Forme de verbe

bekend \Prononciation ?\

  1. Participe passé de kenne.

Références
  • Georges Lebouc, Dictionnaire du bruxellois, Samsa, 2021, 600 pages, page 62

Néerlandais

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Forme Positif Comparatif Superlatif
Forme indéclinée bekend bekender bekendst
Forme déclinée bekende bekendere bekendste  
Forme partitive bekends bekenders —

bekend \be.kǝnd\

  1. Connu.
    • zoals bekend : on sait que.
    • het is algemeen bekend : il est de notoriété publique.
  2. Informé.
    • bent u in de omgeving bekend? : vous connaissez (bien) la région?
    • hij is bekend met de procedure : il est au courant de la procédure.
    • hij is ermee bekend dat : il est conscient que.
  3. Réputé, renommé.

Forme de verbe

bekend

  1. Participe passé de bekennen.

Taux de reconnaissance
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 100,0 % des Flamands,
  • 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation

Références
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.