benzène
: benzene
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| benzène | benzènes |
| \bɛ̃.zɛn\ | |
benzène \bɛ̃.zɛn\ masculin
- (Chimie) Hydrocarbure aromatique monocyclique de formule C₆H₆.
Cependant, réalisée dans de mauvaises conditions, la combustion du bois émet des polluants néfastes pour la santé, tels que furanes, benzènes, dioxines, composés organiques volatils (COV)… ainsi que des particules fines nocives.
— (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 46)Nos commencerons par l’étude de la structure du benzène et de l’aromaticité.
— (Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, Chimie organique, 2002)
Traductions
hydrocarbure
- Allemand : Benzol (de) neutre, Benzen (de) neutre, (Phen) (de)
- Anglais : benzene (en), cyclohexatriene (en) (Ambigu), cyclohexa-1,3,5-triene (en), phene (en) (Désuet), phenyl hydride (en), benzine (en) (Désuet) (Ambigu)
- Espagnol : benceno (es) masculin, ciclohexa-1,3,5-trieno (es) masculin
- Finnois : bentseeni (fi)
- Gumuz : bíínzína (*)
- Ido : benzeno (io) masculin
- Italien : benzene (it) masculin
- Néerlandais : benzeen (nl) neutre
- Tchèque : benzen (cs)
- Ukrainien : бензол (uk) masculin, бензен (uk) masculin
Prononciation
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « benzène [Prononciation ?] »
Références
- « benzène », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.