bière pression
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bière pression | bières pression |
| \bjɛʁ pʁɛ.sjɔ̃\ | |
bière pression \bjɛʁ pʁɛ.sjɔ̃\ féminin
- Bière servie dans les débits de boisson, où la bière provenant d’un fût est mélangé à un gaz sous pression.
Tu lui demandes une bière pression. Mais, tout compte fait, dès qu’il est reparti la chercher, tu te ravises, tu te lèves et tu te remets dans la foule.
— (Francis Stapelle, Tu & moi, Académia-L’Harmattan, 2018, page 22)La taverne était grande et accueillante ; boiseries et rideaux de dentelle, parfums d’andouille chaude et de rost er forn, bière pression au bar, non, ma grande, rappelle-toi : tu as décidé de ne plus boire.
— (Stéphanie Benson, Le diable en vert, 2002, chapitre 17)
Synonymes
Traductions
- Anglais : draught beer (en), draft beer (en)
- Basque : upel garagardoa (eu)
- Chinois : 生啤酒 (zh) (生啤酒) shēng píjiǔ
- Coréen : 생맥주 (ko) (生麥酒) saengmaekju
- Italien : birra alla spina (it) féminin
- Japonais : 生ビール (ja) namabīru
- Mongol : гоожуурын шар айраг (mn) (ᠭᠣᠭᠤᠵᠢᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠰᠢᠷᠠ ᠠᠶᠢᠷᠠᠭ) goojuurin shar airag
Voir aussi
- bière pression sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.