biffeton

D’origine argotique. Vient de biffe (« chiffon ») et du suffixe -on précédé d’un t euphonique.

biffeton \bif.tɔ̃\ masculin

1. (Argot) Billet de banque.
   • — Touche du bois! se récria Toto. La chance!
     — Mon petit, répondit la fausse Russe avec bon sens, je préférerais les biffetons. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
   • - Entre nous, Dabe, une supposition, je dis bien une supposition, que j’aie un graveur, du papier, et que j’imprime pour un milliard de biffetons. — (Michel Audiard, dialogues du film Le cave se rebiffe, de Gilles Grangier, 1961)
2. (En particulier) Billet de mille francs.
   • Un faux pas sur la pente des caprices, et les cent papiers pouvaient se retrouver engourdis, vite fait... Cent biffetons, c’était pas le Pactole !. — (Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 15)

biffeton masculin invariable

1. (Argot) (Par métonymie) Argent.

• bifton

• France (Lyon) : écouter « biffeton [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « biffeton [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « biffeton [Prononciation ?] »