biodiversité

Français

Étymologie
Dérivé de diversité avec le préfixe bio-.

Nom commun

SingulierPluriel
biodiversité biodiversités
\bjɔ.di.vɛʁ.si.te\

biodiversité \bjɔ.di.vɛʁ.si.te\ féminin

  1. (Biologie, Écologie) Diversité des organismes vivants, qui s’apprécie en considérant la diversité des espèces, celle des gènes au sein de chaque espèce, ainsi que l’organisation et la répartition des écosystèmes.
    • Sa biodiversité est exceptionnelle : hérons, aigrettes, poules d’eau, mais aussi orchidées sauvages, iris jaunes, roseaux… — (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 30)
    • L’organisation des Nations unies prend également plusieurs exemples pour illustrer l’importance de cette biodiversité des espèces et des cultures. L’humanité cultive environ 6 000 plantes pour se nourrir, mais, en réalité, seules 200 d’entre elles contribuent à remplir son assiette et neuf seulement représentent 66 % de toutes les récoltes dans le monde. — (Le Monde avec AFP, La FAO met en garde contre le risque de pénurie alimentaire faute de biodiversité, Le Monde. Mis en ligne le 22 février 2019)
    • Plus on déforeste, plus on perd de la biodiversité, plus on a de pandémies… — (journal 20 minutes, édition Grand Paris, 18 mai 2022, page 10)
    • La particularité de la dalle aux ammonites de Digne est qu'elle présente une très faible biodiversité, largement dominée par l'espèce Coroniceras multicostatum. — (Morgane Gillard, La dalle aux ammonites de Digne : pourquoi une si grande concentration de fossiles ?, Futura Sciences, 25 novembre 2021)

Synonymes

Apparentés étymologiques

Hyponymes

Traductions
  • Afrikaans : biodiversiteit (af)
  • Albanais : biodiversiteti (sq)
  • Allemand : Biodiversität (de)
  • Anglais : biodiversity (en)
  • Arabe : تنوع حيوي (ar)
  • Arménien : կենսաբազմազանություն (hy)
  • Azéri : bioloji müxtəliflik (az)
  • Basque : bioaniztasun (eu)
  • Bosniaque : biološka raznovrsnost (bs)
  • Bulgare : биоразнообразие (bg)
  • Catalan : biodiversitat (ca)
  • Chinois : 生物多样性 (zh) (生物多樣性) shēngwù duōyángxìng
  • Coréen : 생물 다양성 (ko) (生物多樣性) saengmul dayangseong
  • Créole haïtien : divèsite byolojik (*)
  • Croate : bioraznolikost (hr)
  • Danois : biodiversitet (da)
  • Espagnol : biodiversidad (es)
  • Espéranto : biodiverseco (eo)
  • Estonien : bioloogiline mitmekesisus (et)
  • Finnois : biodiversiteetti (fi)
  • Galicien : biodiversidade (gl)
  • Gallois : bioamrywiaeth (cy)
  • Géorgien : ბიომრავალფეროვნება (ka)
  • Grec : βιοποικιλότητα (el)
  • Hébreu : מגוון ביולוגי (he)
  • Hindi : जैव विविधता (hi)
  • Hongrois : biodiverzitás (hu)
  • Ido : biodiverseso (io)
  • Indonésien : keanekaragaman hayati (id)
  • Islandais : líffræðilegur fjölbreytileiki (is)
  • Italien : biodiversità (it)
  • Japonais : 生物多様性 (ja) seibutsu tayōsei
  • Kannara : ಜೀವವೈವಿಧ್ಯ (kn)
  • Kazakh : биологиялық әралуандылық (kk)
  • Latin : diversitas biologica (la)
  • Letton : bioloģiskā daudzveidība (lv)
  • Lituanien : biologinė įvairovė (lt)
  • Malais : biokepelbagaian (ms)
  • Malayalam : ജൈവവൈവിധ്യം (ml)
  • Maltais : bijodiversità (mt)
  • Marathe : जैवविविधता (mr)
  • Néerlandais : biodiversiteit (nl)
  • Népalais : जैविक विविधता (ne)
  • Norvégien : biologisk mangfold (no)
  • Norvégien (nynorsk) : biologisk mangfald (no)
  • Novial : biodiverseso (*)
  • Occitan : biodiversitat (oc)
  • Ourdou : حیاتی تنوع (ur)
  • Persan : تنوع زیستی (fa)
  • Polonais : różnorodność biologiczna (pl)
  • Portugais : biodiversidade (pt)
  • Roumain : biodiversitate (ro)
  • Russe : биоразнообразие (ru)
  • Same du Nord : biologalaš šláddjiivuotha (*)
  • Serbe : биолошка разноврсност (sr)
  • Serbo-croate : bioraznolikost (sh)
  • Slovaque : biodiverzita (sk)
  • Slovène : biotska raznovrstnost (sl)
  • Suédois : biologisk mångfald (sv)
  • Tamoul : உயிரியற் பல்வகைமை (ta)
  • Tchèque : biologická diverzita (cs)
  • Télougou : జీవవైవిధ్యం (te)
  • Thaï : ความหลากหลายทางชีวภาพ (th)
  • Turc : biyoçeşitlilik (tr)
  • Ukrainien : біорізноманіття (uk)
  • Vietnamien : đa dạng sinh học (vi)
  • Waray (Philippines) : biyodibersidad (*)

Prononciation

Voir aussi

Références
  • « biodiversité », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.