bizutage
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bizutage | bizutages |
| \bi.zy.taʒ\ | |
bizutage \bi.zy.taʒ\ masculin
- (Éducation) Rite initiatique ou de passage à base de brimades.
Que telle étudiante ait retrouvé son équilibre, on doit s'en réjouir. Mais il y en a beaucoup d'autres qui restent marquées par un bizutage qui effectivement dépasse les bornes de ce qui doit être normalement admis.
— (L'Hygiène mentale: Organe de la ligue française d'hygiène mentale, vol. 49-50, éditions H. Delarue, 1960, page 115)Les étudiants savent qu'ils risquent de devoir y subir un bizutage, mais en vertu de la loi du silence qui les accompagne, ils ne savent rien des brimades qu'ils auront à subir.
— (René de Vos, Le Bizutage, Presses Universitaires de France, 1998)[…], il semble que l'on assiste à une recrudescence et un « durcissement » des bizutages, en médecine, mais plus encore dans les classes préparatoires, les écoles d'ingénieurs ou de commerce, et les IUT.
— (Emmanuelle Godeau, « Le baptême », chap. 3 de L’« esprit de corps »: Sexe et mort dans la formation des internes en médecine, Ethnologie de la France, n° 29, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2007, page 95)La loi interdit les bizutages. Depuis 1998, c'est un délit. Avant cette date, le cul de chaque Français était livré à la confrérie des manches à balai.
— (Charb, « Mort aux bizutages qui tournent mal ! », dans Les Fatwas de Charb : Petit traité d'intolérance, tome 2, éd. Les Échappés/Charlie Hebdo, 2014)
Apparentés étymologiques
Hyponymes
Traductions
- Allemand : Deposition (de) féminin (université), Gautschen (de) neutre (imprimeurs), Pennalismus (de) neutre (associations patriotiques)
- Anglais : hazing (en)
- Danois : indvielsesritual (da) neutre
- Espagnol : novatada (es)
- Ido : paso-rituo (io)
- Indonésien : perploncoan (id)
- Néerlandais : ontgroeningsritueel (nl), ontgroening (nl)
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « bizutage [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « bizutage [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.