bloká

Voir aussi : bloka

Kotava

Étymologie
Racine inventée arbitrairement[1].

Verbe

Personne Présent Passé Futur
1re du sing. bloká blokayá blokatá
2e du sing. blokal blokayal blokatal
3e du sing. blokar blokayar blokatar
1re du plur. blokat blokayat blokatat
2e du plur. blokac blokayac blokatac
3e du plur. blokad blokayad blokatad
4e du plur. blokav blokayav blokatav
voir Conjugaison en kotava

bloká \blɔˈka\ ou \bloˈka\ bitransitif

  1. Gâter, abimer.

Dérivés

Prononciation

Références
  • « bloká », dans Kotapedia
  1. Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Lakota

Étymologie
Directement apparenté étymologiquement à l’osage tooká, à l’omaha-ponca núga.

Nom commun

bloká \bᵊlo.ˈka\

  1. Mâle (se dit des animaux).

Variantes dialectales
  • bdoká (yankton-yanktonai), (sisseton-santee)

Vocabulaire apparenté par le sens

Références
  • Jan Ulrich (éditeur), New Lakota Dictionary Lakȟótiyapi-English, English-Lakȟótiyapi, & Incorporating the Dakota Dialects of Santee-Sisseton, Yankton-Yanktonai, Lakota Language Consortium, Bloomington (IN), 2008, ISBN 0-9761082-9-1
  • « bloká » dans Lakota Language Consortium, New Lakota Dictionary Online sur lakotadictionary.org, critère de recherche : « male »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.