bois de Nicaraque

Français

Étymologie
De bois et de Nicaraque, c’est à dire Nicaragua.

Locution nominale

bois de Nicaraque \bwa də ni.ka.ʁak\

  1. (Désuet) Nom commercial donné à un bois dur et rouge de la famille des Fabaceae, qui autrefois, venait par bateau du Nicaragua, et était broyé puis utilisé pour faire de la teinture rouge, c’est une espèce proche du bois de Pernambouc.
    • [...] nous pensons d’après ce passage que le bois de Nicaraque croît au Mexique. Il nous en arrive, par la voie de Hollande en bâtons écorcés, gros comme le bras, très-tortueux, remplis de trous, d’un rouge pâle extérieurement, plus foncé au centre. — (Magnein et Deu, Dictionnaire des productions de la nature et de l’art, tome 1, éd. , 1809)

Variantes
  • bois de Nicaragua
  • bois sanglant

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.