bonjour lunettes, adieu fillettes

Français

Étymologie
Composé de bonjour, lunettes, adieu et fillette.

Locution-phrase

bonjour lunettes, adieu fillettes \bɔ̃.ʒuʁ ly.nɛ.t‿a.djø fi.jɛt\

  1. (Proverbial) Quand vient la vieillesse, symbolisée par la nécessité de porter des lunettes de vue, il faut renoncer aux amourettes.
    • Celui qui a dit bonjour lunettes, adieu fillettes, a donné, en se jouant, un conseil d’hygiène qu’on ne saurait trop méditer et mettre en pratique. — (Joseph-Henri Réveillé-Parise, Traité de la vieilesse; hygiénique, médical et philosophique, 1852)

Variantes

Traductions

Prononciation
  • Vosges (France) : écouter « bonjour lunettes, adieu fillettes [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « bonjour lunettes, adieu fillettes [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.