botched

Anglais

Étymologie
→ voir botch.

Adjectif

botched \Prononciation ?\

  1. Gâché, raté, bâclé.
    • The conventional view is that the Tiananmen massacre was the logical culmination of a botched reform process, which halted halfway, and was fundamentally unsuccessful. — (Peter Nolan, State and Market in the Chinese Economy: Essays on Controversial Issues, chapitre 6 (« Reforming Stalinist Systems: The Chinese Experience »), page 175. Macmillan, 1993.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • A series of public-relations disasters, culminating in the botched dismissal of popular announcer Ernie Harwell, irritated its most loyal followers. — (Patrick Joseph Harrigan, The Detroit Tigers: Club and Community, 1945-1995, page 226. University of Toronto Press, 1997.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • She was sixty when she died from some kind of botched surgery. — (Amy Hoffman, Hospital Time, page 129. Duke University Press, 1997.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Expert headsmen were highly prized—by the victim most of all—since a botched blow could result in enormous pain. — (Michael Kronenwetter, Capital Punishment: A Reference Handbook, chapitre « Facts and Statistics », section « Beheading or Decapitation », page 202. ABC-CLIO, collection « Contemporary World Issues », 2001.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • The US government's first attempt to map carbon dioxide in Earth's atmosphere from space ended early on Tuesday after a botched satellite launch from California, officials said. (Reuters, février 2009)

Forme de verbe

botched

  1. Participe passé et prétérit de to botch.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.