bout de bois
Français
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bout de bois | bouts de bois |
| \bu.d‿bwɑ\ | |
bout de bois \bu.d‿bwɑ\ masculin
- (Argot) (Vieilli) Volant d’un véhicule.
Pépère sautait au bout de bois, plus joyeux de seconde en seconde…
— (Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 242)Ben moi, je vois qu’une solution ! Tu prends le bout de bois et tu livres.
— (Michel Audiard et Georges Lautner, Les Tontons flingueurs, 1963)
- (Vocabulaire des TAAF) Menuisier.
Si bien que, gavé d'informations tant sur le patois taafien constitué d'abréviations reposantes, d’apocopes imprévisibles, d’aphérèses inattendues et de métonymies subtiles - OP pour opération portuaire, DZ pour drop zone, bib pour médecin, bout de bois pour menuisier, pimponker pour pompier, etc., j'en passe et des meilleures - que sur le décor de mon futur séjour, j'ai fini par me demander pourquoi diable me donner le mal (de mer) d'y aller, […].
— (Sébastien Sholt, Désolation, Éditions Publishroom, 2019, livre 1)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « bout de bois [Prononciation ?] »
Références
- Bruno Fuligni, Tour du monde des terres oubliées françaises, 2014-2016, Éditions du Trésor
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.