bressol

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Mot d'origine préromaine, peut-être celtique (voir le catalan bressol).

Nom commun

bressol masculin

Berceau.

Références

François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Catalan

Étymologie

(XIII^e siècle) Mot d'origine préromaine, peut-être celtique. On retrouve la même racine dans bres, bressar, et dans diverses langues romanes : occitan (brèç, breçòl, breçar), français (bercer, berceau ; ancien français berçuel, bers), portugais (breço), sarde (brazzolu) et astur-léonais.

Nom commun

bressol masculin

Berceau.

Synonymes

bres

Dérivés

escola bressol (école maternelle)

Prononciation

catalan oriental [bɾəˈsɔl]
catalan occidental : [bɾeˈsɔl]
Espagne (Manresa) : écouter « bressol [Prononciation ?] »

Références

Joan Coromines, Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, T. II, p. 216-223

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.