bretèche

Français

Étymologie

Du latin médiéval brittisca (« britannique »), issu de Britto (« Breton »). Mot attesté dans une glose de 876 pour « construction surélevée » puis 906 au sens de « parapet ». Attesté en français depuis circa 1155, dans le Roman de Brut.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bretèche	bretèches
\bʁə.tɛʃ\

bretèche \bʁə.tɛʃ\ féminin

(Architecture) Petite construction en surplomb au-dessus d’une porte constituée d’une ouverture permettant de lancer des projectiles à la verticale de l’ennemi. Assommoir.
- Mais les assiégés se sont remparés en retraite de la brèche avec de bonnes palissades et des bretèches ; si bien que les troupes ennemies n’osent risquer l’assaut. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
Balcon en bois, placé sur la façade de certains hôtels de ville au XV^e siècle.

Variantes

Apparentés étymologiques

Traductions

Catalan : verdesca (ca) féminin
Picard : bertêque (*)

petite construction en surplomb

Italien : bertesca (it) féminin

Prononciation

Cesseras (France) : écouter « bretèche [Prononciation ?] »
Céret (France) : écouter « bretèche [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « bretèche [Prononciation ?] »

Voir aussi

bretèche sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

« bretèche », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.