buktojuvvot

Same du Nord

Étymologie
Dérivation passive du verbe buktit (« apporter »).

Verbe

buktojuvvot /ˈbuktojuvːot/ (voir la conjugaison)

  1. Être apporté.
    • Go áirras bođii Jehu lusa ja muitalii ahte gonagasa bártniid oaivvit ledje buktojuvvon, de Jehu dajai: “Bidjet daid guovtti guhpii poartta uksaráiggi ovdii gitta ihttáš rádjái.” — (northsami.global.bible)
      Quand le messager arriva auprès de Jésus et raconta que les têtes des enfants du roi étaient apportées, alors Jésus dit : “Mettez-les en deux tas devant l’ouverture de la porte [de la ville] jusqu’au matin.”

Forme de verbe

buktojuvvot /ˈbuktojuvːot/

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de buktojuvvot.
  2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de buktojuvvot.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.