bunitu

Créole du Cap-Vert

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Genre Singulier Pluriel
Masculin bunitu bunitus
Féminin bunita bunitas
Notes :
En depit de l'absence de genre, un féminin apparait parfois (rare) par influence du portugais.
Le pluriel ne s'utilise que sur le premier élément d'un groupe nominal.

bunitu \Prononciation ?\

  1. (Sotavento) Beau, bel.

Notes

Notes

En dépit de l'absence de genre en créole du Cap-Vert, les adjectifs (principalement épithètes) représentants les femmes, s'ils se terminent par un -u atone, peuvent prendre un -a final, dans ce cas : bunita. Cela reste toutefois rare.

Références

  • Nicolas Quint, Dictionnaire cap-verdien - français, L'Harmattan, mai 2000, ISBN 273848090X, page xix
  • Manuel Veiga, Introduçao à gramática do crioulo, Prairie, Éd. Instituto Caboverdiano do Livro e do Disco, 1995
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.