but égalisateur

Français

Étymologie

Composé du nom but et de l’adjectif égalisateur.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
but égalisateur	buts égalisateurs
\by e.ɡa.li.za.tœʁ\

but égalisateur \by e.ɡa.li.za.tœʁ\ masculin

(Sport) But qui égalise le score, au football, au basketball, etc.
- Pour la conclusion de son cinquième Mondial, Sawa ne pouvait espérer mieux. […] Son but égalisateur en prolongation a porté son total du tournoi à cinq, un de plus que Wambach et que la Brésilienne Marta. — (Le Japon pour la légende, Radio-Canada.ca, 2011-07-17)

Traductions

Anglais : equalizer (en)
Coréen : 동점골 (ko) dongjeomgol
Japonais : 同点ゴール (ja) dōten gōru, 同点弾 (ja) dōtendan

Prononciation

France (Lyon) : écouter « but égalisateur [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.