cábmojuvvot

Same du Nord

Étymologie
Dérivation passive du verbe cábmit (« battre, frapper »).

Verbe

cábmojuvvot /ˈt͡sabmojuvːot/ (voir la conjugaison)

  1. Être battu, être frappé.
    • Ná geavvá máilmmi álbmogiidda: Dat báhcet dan veardde go oliivamurrii oliivvat go dat lea cábmojuvvon, dan veardde go sáhttá gávdnat murjjiid maŋŋelájuid maŋŋá. — (Bible, Isaïe 24:13)
      Ainsi fonctionne le monde parmi les peuples : ceux-ci restent dans la mesure où les olives de l’olivier sont battues, dans la mesure où l’on peut trouver des fruits après les récoltes.

Forme de verbe

cábmojuvvot /ˈt͡sabmojuvːot/

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de cábmojuvvot.
  2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de cábmojuvvot.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.