c’est pas demain la veille
Français
Étymologie
Locution-phrase
c’est pas demain la veille \s‿ɛ pa də.mɛ̃ la vɛj\
- (Familier) Expression familière pour exprimer qu’une éventualité n’est pas près de se produire.
Abraracourcix ne craint qu’une chose : c’est que le ciel lui tombe sur la tête, mais comme il le dit lui-même : « C’est pas demain la veille ! »
— (Page Quelques Gaulois, présente dans tous les albums d’Astérix)
Variantes
- ce n’est pas demain la veille (variante plus formelle, avec la négation ne)
Traductions
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « c’est pas demain la veille [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « c’est pas demain la veille [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « c’est pas demain la veille [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.