caïc

Voir aussi : caic

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
caïc	caïcs
\ka.ik\

caïc \ka.ik\ masculin

(Histoire, Marine) Esquif, canot d'une galère.
(Histoire, Marine) Barque en usage sur la mer Noire.
(Marine) (Vieilli) (Désuet) Rocher à fleur d’eau.
(Histoire, Marine) Navire anglais.

Variantes orthographiques

caïque

Synonymes

caie

Traductions

Prononciation

\ka.ik\
Somain (France) : écouter « caïc [Prononciation ?] »

Références

Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du turc kayik.

Nom commun


Singulier	Pluriel
caïc \kaˈik\	caïcs \kaˈit͡s\

caïc \kaˈik\ (graphie normalisée) masculin

(Navigation) Caïque, petit bâtiment de mer destiné autrefois au service d’une galère.
- aver totjorn lo caïc après
  avoir après soi un fâcheux, un importun

Références

Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.