cacatoès noir
Français
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cacatoès noir | cacatoès noirs |
| \ka.ka.tɔ.ɛs nwaʁ\ | |
cacatoès noir \ka.ka.tɔ.ɛs nwaʁ\ masculin
- (Ornithologie) Perroquet de très grande taille, à grande huppe, entièrement noir à l’exception de zones rouges déplumées sur les joues, vivant en Nouvelle-Guinée, Papouasie et dans une pointe nord-est de l’Australie.
Les cacatoès noirs sont les géants des cacatoès, et rivalisent en taille et en grosseur de bec avec les plus grands aras.
Le cacatoès noir a une langue en cuillère qu’il fourre dans les noyaux après les avoir sciés avec sa mandibule.
— (Catherine Vigourt, Côté Nord, Éditions Calmann-Lévy - 2004)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Cacatoès noir) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
Traductions
- Conventions internationales : Probosciger aterrimus (wikispecies)
- Allemand : Arakakadu (de) masculin
- Anglais : palm cockatoo (en), goliath cockatoo (en), great black cockatoo (en)
- Breton : kaketou-palmez (br)
- Catalan : cacatua de pandanal (ca) féminin
- Danois : arakakadu (da)
- Espagnol : cacatúa enlutada (es) féminin
- Estonien : ronkkakaduu (et)
- Finnois : palmukakadu (fi)
- Hongrois : pálmakakadu (hu)
- Italien : cacatua delle palme (it) masculin
- Japonais : ヤシオウム (ja) yashioumu
- Lituanien : palminis kakadu (lt)
- Néerlandais : zwarte kaketoe (nl)
- Norvégien : palmekakadu (no)
- Polonais : żałobnica palmowa (pl) féminin
- Portugais : cacatua-das-palmeiras (pt) féminin
- Slovaque : kakadu čierny (sk)
- Suédois : palmkakadua (sv) commun
- Tchèque : kakadu arový (cs) masculin
- Ukrainien : какатоїс-голіаф (uk) kakatojis-holiaf
Voir aussi
- cacatoès noir sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.