cacerolada

Français

Emprunt de l’espagnol cacerolada.

Singulier	Pluriel
cacerolada	caceroladas
\ka.sɛ.ʁɔ.la.da\

cacerolada \ka.sɛ.ʁɔ.la.da\ féminin

(Hispanisme) Casserolade, concert de casseroles.
- À 21 heures, Mariano Rajoy dénonce des « rassemblements illégaux ». À minuit, à la Puerta del Sol, commence une cacerolada gigantesque. […] Sur plainte du PP, à deux heures, la Junte électorale rappelle que les manifestations sont interdites la veille et le jour des élections. Dans beaucoup d’autres villes, il se passe la même chose. À Barcelone, 7 000 personnes font trembler les vitres dans une immense cacerolada. Et encore à Séville, à Grenade, à Bilbao, à Saragosse, à Gijon, à Saint-Jacques-de-Compostelle, à Burgos... — (« Le gouvernement nous ment, faites passer », LeMonde.fr, 16 mars 2004)

→ Modifier la liste d’anagrammes

Dérivé de cacerola, avec le suffixe -ada.


Singulier	Pluriel
cacerolada \kaθeɾoˈlada\	caceroladas \kaθeɾoˈladas\

cacerolada \kaθeɾoˈlada\ féminin

Casserolade.
- Mientras el Rey Felipe VI insuflaba ánimos a los españoles para superar la crisis que está provocando el coronavirus, en millones de hogares se respondía con una sonora cacerolada en protesta por las informaciones sobre los negocios del rey emérito. — (« Unidas Podemos carga contra el Rey por eludir el caso del rey emérito en su discurso », dans La Vanguardia, 19 mars 2020)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.