calabassa

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

D’origine préromaine.

Nom commun

Singulier Pluriel
calabassa
\kaɾaˈβaso̞\
calabassas
\kaɾaˈβaso̞s\

calabassa [kaɾaˈβaso̞] féminin

  1. (Botanique) Calebasse, courge.
    • Fad coma carbassa.  (Dicton usité à Montauban)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Jeux) Roue de fortune, roulette, jeux de hasard.
    • trompar la carabassa
      tricher au jeu, frauder
    • vendre la carabassa
      découvrir le pot aux roses, dévoiler le mystère
  3. (Jeux) Bilboquet.
  4. Carapace.
  5. Callosité, cal.
  6. (Zoologie) Crabe, espèce de crustacé.

Variantes

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Paronymes

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.