calfouette

Français

Étymologie
Déformation du mot caleçon, sans doute sous l'influence du verbe fouetter (« sentir mauvais »)
 Référence nécessaire
. Apocope de caleçon et ressuffixation en -fouette.

Nom commun

SingulierPluriel
calfouette calfouettes
\kal.fwɛt\

calfouette \kal.fwɛt\ masculin

  1. (Argot) Caleçon.
    • Donc, si parfois vous voyez un type qui avance doucement, c’est peut-être qu’il a le calfouette qui glisse. — (Patrick Cauvin, Tout ce que Joseph écrivit cette année-là, éditions Albin Michel, 1994)
    • Y a de quoi devenir à la masse
      Bref chaise-table et pas d'miroir milord pour reluquer l'désastre
      Et leurs calfouettes kangourous me serrent les burnes
      Et mon costume taillé sur crapule bleu-gris dégeulasse
      — (MC Jean Gab'1, « Donjon », Ma vie, 2003)
    • « C'est pour qui ? » se renseigna le Michel-Ange de l'épiderme, tout en se grattant les roustons à travers son calfouette distendu et d'une couleur indéfinissable. — (Laurent Bettoni, Les Costello, saison 1, éditions les indés, 2016)
    • Son slogan était : « Respirons la vie à pleins poumons. » Slogan idiot, puisque la vie, ça ne se respire pas. On respire les chaussettes, les calfouettes, la culotte de Simone Veil, mais la vie, jamais ! — (Professeur Choron, Je bois, je fume et je vous emmerde, éditions Régine Desforges/Jean-Christophe Florentin, 1992, Nouvelles Éditions Wombat, 2016)

Variantes orthographiques

Synonymes

Traductions

Prononciation

Voir aussi

Références
Tout ou partie de cet article est extrait de l’ouvrage Le Dictionnaire de la Zone, calfouette, Tout l'argot des banlieues. © 2000 - 2023 Cobra le Cynique, mais l’article a pu être modifié depuis.
    Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.