calmant

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin calmant
\kal.mɑ̃\
calmants
\kal.mɑ̃\
Féminin calmante
\kal.mɑ̃t\
calmantes
\kal.mɑ̃t\

calmant \kal.mɑ̃\ masculin

  1. Qui calme, au sens physique ou au sens moral.
    • Chose bizarre, par un retour subit à des impressions si lointaines, je fus rappelé tout à coup vers les aspects les plus austères et les plus calmants de ma vie champêtre.  (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 108)
    • Pour le « débestialiser » - pour le « discipliner », aurait dit Foucault, un autre maître à penser de Sloterdijk -, on lui ferait donc ingérer dès sa plus tendre enfance les « grands auteurs » dont la vertu principale résiderait dans les effets calmants.  (magazine Le Point, 1999, n° 1420 à 1424, page 130)

Dérivés

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
calmant calmants
\kal.mɑ̃\

calmant \kal.mɑ̃\ masculin

  1. Médicament destiner à calmer.
    • Prendre un calmant, des calmants.

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe calmer
Participe Présent calmant
Passé

calmant \kal.mɑ̃\

  1. Participe présent de calmer.

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (calmant), mais l’article a pu être modifié depuis.

Catalan

Étymologie

Du participe présent de calmar.

Adjectif

Singulier Pluriel
calmant
\Prononciation ?\
calmants
\Prononciation ?\

calmant [Prononciation ?] masculin et féminin identiques

  1. Calmant.

Nom commun

Singulier Pluriel
calmant
\Prononciation ?\
calmants
\Prononciation ?\

calmant [Prononciation ?] masculin

  1. (Médecine) Calmant.

Occitan

Étymologie

Dérivé de calmar, avec le suffixe -ant.

Adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin calmant
[kalˈmant]
calmants
[kalˈmans]
Féminin calmanta
[kalˈmanto̞]
calmantas
[kalˈmanto̞s]

calmant [kalˈmant] (graphie normalisée)

  1. Calmant.

Nom commun

Singulier Pluriel
calmant
[kalˈmant]
calmants
[kalˈmans]

calmant [kalˈmant] (graphie normalisée) masculin

  1. (Médecine) Calmant.

Vocabulaire apparenté par le sens

  • endormitòri

Notes

  • Sur l’usage, → voir calmar.

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.