calmes
: calmés
Français
Forme d’adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
calme | calmes |
\kalm\ |
calmes \kalm\ masculin et féminin identiques
- Pluriel de calme.
Le joran qui descend du Jura, le morget du matin, le vaudaire qui déboule de la vallée du Rhône, le foehn qui fait fondre la neige, le vent-blanc, ainsi appelé parce qu’à son passage le lac moutonne, le séchard, le fraidieu qui bouscule les après-midi calmes, et d’autres encore.
— (Philippe Mezescaze, Où irons-nous dimanche prochain ?, 1996, page 106)
Forme de nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
calme | calmes |
\kalm\ |
calmes \kalm\ masculin
- Pluriel de calme.
Les calmes et les brises variables ne nous permirent qu’au bout de six jours de sortir du milieu de ce groupe d’îles et des innombrables récifs qui les environnent.
— (Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe calmer | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | |
tu calmes | ||
Subjonctif | Présent | |
que tu calmes | ||
calmes \kalm\
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « calmes [Prononciation ?] »
- France (Grenoble) : écouter « calmes [Prononciation ?] »
Espagnol
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe calmar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | |
que (tú) calmes | ||
calmes \ˈkal.mes\
- Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de calmar.
Prononciation
- Madrid : \ˈkal.mes\
- Séville : \ˈkal.meh\
- Mexico, Bogota : \ˈkal.m(e)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \ˈkal.meh\
- Montevideo, Buenos Aires : \ˈkal.mes\
Portugais
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe calmar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | |
que tu calmes | ||
calmes \ˈkaɫ.mɨʃ\ (Lisbonne) \ˈkaw.mis\ (São Paulo)
- Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de calmar.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.