cantice
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
cantice \kɑ̃.tis\ féminin
- Air du folklore de la Roumanie.
Les barons de Gortz […] furent mêlés à toutes ces guerres qui ensanglantèrent les provinces transylvaines ; ils luttèrent contre les Hongrois, les Saxons, les Szeklers ; leur nom figure dans les « cantices », les « doïnes », où se perpétue le souvenir de ces désastreuses périodes ;
— (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 17-27)Une jeune paysanne, aux cheveux blonds et aux joues roses, type dace, qui se retrouve assez souvent parmi les brunes filles de l’Italie, passait pour très-habile à chanter les cantices batrinesti (airs de ballades), les doïne, les cantice de Lume (airs de romances) et les cantice de joc (airs de danses tels que les horas).
— (Dora d’Istria, Les femmes en Orient, tome 1, 1859, page 25)
Traductions
Latin
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.