capbordàs

Occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Dérivé de capbord, avec le suffixe -às

Adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin capbordàs
\ab.burˈðas\		 capbordasses
\ab.burˈða.ses\
Féminin capbordassa
\ab.burˈða.so̞\		 capbordassas
\ab.burˈða.so̞s\

capbordàs \kab.burˈðas\ (graphie normalisée)

  1. (Augmentatif) (Péjoratif) Complètement idiot, gros imbécile.

Nom commun

Singulier Pluriel
capbordàs
\kab.burˈðas\		 capbordasses
\kab.burˈða.ses\

capbordàs \kab.burˈðas\ (graphie normalisée) masculin (pour une femme, on dit : capbordassa)

  1. (Augmentatif) (Péjoratif) Complètement idiot, gros imbécile.
    • Sens comptar los capbordasses que son capables, al moment que l’espèras pas, de t’escampar un bidon d’esséncia sus una pintura. — (Florian Vernet, Vida e engranatges, 2013)
      Sans compter les idiots qui sont capables, au moment que tu n’attends pas, de te jeter un bidon d’essence sur une peinture. [1]

Dérivés dans d’autres langues

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.