carasson
Français
Étymologie
- Sans doute de l’occitan carasson.
Attestations historiques
- (XVe siècle) Le suppliant s’estoit blessé la main en faisant des charrassons, pour mettre es vins. — (Du Cange, Glossarium mediae et infimae latinitatis carratium.)
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
carasson | carassons |
\ka.ʁa.sɔ̃\ |
carasson \ka.ʁa.sɔ̃\ masculin
- (Bordelais) (Viticulture) Échalas (pas très haut) pour la vigne.
Ces carassons, que vous appelez des échalas, faits pour monsieur Bonnefoy, donneront un peu d’argent, des souches pour sécher les châtaignes.
— (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 194)On emploie le carasson pour échalasser les vignes basses, et on donne 2m de hauteur aux échalats des vignes hautes.
— (William Franck, Jean-Joseph Fauré, Traité sur les vins du Médoc et les autres vins rouges et blancs du département de la Gironde, 2e édition, 1845)
Apparentés étymologiques
Synonymes
Traductions
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (carasson)
Occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
carasson \kaɾaˈsu\ |
carassons \kaɾaˈsus\ |
carasson [kaɾaˈsu] (graphie normalisée) masculin
- (Périgourdin) Échalas de vigne.
- Sobriquet des gens de Bescat (Pyrénées-Atlantiques).
Apparentés étymologiques
- escalasson
- escarasson
Vocabulaire apparenté par le sens
- 1 : paligòt
Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.