carpophage
Français
Étymologie
- Du grec ancien καρποφάγος, karpophagos.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
carpophage | carpophages |
| \kaʁ.pɔ.faʒ\ | ||
carpophage \kaʁ.pɔ.faʒ\ masculin et féminin identiques
Traductions
- Anglais : carpophagous (en)
- Grec : καρποφάγος (el)
- Italien : carpofago (it)
- Kotava : engatoraf (*)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carpophage | carpophages |
| \kaʁ.pɔ.faʒ\ | |
carpophage \kaʁ.pɔ.faʒ\ masculin
- (Ornithologie) Nom donné à cinq genres d'oiseaux totalisant 45 espèces de grande taille de la famille des columbidés vivant dans les forêts matures d'arbres fruitiers d'Asie du Sud, de Nouvelle-Guinée, d'Australasie et d'Océanie, caractérisées par leur plumage aux couleurs vives (où le vert domine particulièrement), leur grande commissure mandibulaire, la présence fréquente de cires proéminentes à la base du bec, et leur nomadisme à travers de vastes aires d'alimentation que requiert leur régime alimentaire frugivore.
Le carpophage de la Société n’a fait l’objet d’aucune étude particulière et il ne sera donc plus évoqué ici.
— (Jacques Valeix, Spécial biodiversité, 2001)
Variantes
- En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
Traductions
- Conventions internationales : Ducula (wikispecies), Lopholaimus (wikispecies), Hemiphaga (wikispecies), Cryptophaps (wikispecies), Gymnophaps (wikispecies),
- Allemand : großen Fruchttauben (de)
- Anglais : imperial pigeon (en)
- Espagnol : dúcula (es)
- Espéranto : imperiaj kolomboj (eo)
- Kotava : dirbekora (*)
Hyperonymes
- oiseau (Aves)
- columbiforme
- columbidé (Columbidae)
- columbiforme
Hyponymes
(exemples)
- carpophage blanc (Ducula bicolor), tout autour et sur les îles de l'océan Indien jusqu'en Nouvelle-Guinée et en Australie
- carpophage des Marquises (Ducula galeata) endémique aux Marquises
- carpophage de la Société (Ducula aurorae) archipel de la Société, archipel Tuamotu
- kereru ou carpophage de Nouvelle-Zélande (Hemiphaga novaeseelandiae)
Liste complète des espèces
- carpophage à cire rouge (Ducula rubricera)
- carpophage à double huppe (Lopholaimus antarcticus)
- carpophage à lunettes (Ducula perspicillata)
- carpophage à manteau brun (Ducula badia)
- carpophage à queue barrée (Ducula radiata)
- carpophage à queue bleue (Ducula concinna)
- carpophage à tête rose (Ducula rosacea)
- carpophage à ventre rose (Ducula poliocephala)
- carpophage à ventre roux (Ducula rufigaster)
- carpophage argenté (Ducula spilorrhoa)
- carpophage blanc (Ducula bicolor)
- carpophage brillant (Ducula chalconota)
- carpophage cendrillon (Ducula cineracea)
- carpophage charlotte (Ducula carola)
- carpophage cuivré (Ducula myristicivora)
- carpophage de Baker (Ducula bakeri)
- carpophage de Brenchley (Ducula brenchleyi)
- carpophage de Céram (Ducula neglecta)
- carpophage de d'Albertis (Gymnophaps albertisii)
- carpophage de Finsch (Ducula finschii)
- carpophage de Forsten (Ducula forsteni)
- carpophage de la Société (Ducula aurorae)
- carpophage de Micronésie (Ducula oceanica)
- carpophage de Mindoro (Ducula mindorensis)
- carpophage de Müller (Ducula mullerii)
- carpophage de Nouvelle-Zélande (Hemiphaga novaeseelandiae)
- carpophage de Peale (Ducula latrans)
- carpophage de Pickering (Ducula pickeringii)
- carpophage de Pinon (Ducula pinon)
- carpophage de Stalker (Gymnophaps stalkeri)
- carpophage de Wharton (Ducula whartoni)
- carpophage de Zoé (Ducula zoeae)
- carpophage des Célèbes (Cryptophaps poecilorrhoa)
- carpophage des Chatham (Hemiphaga chathamensis)
- carpophage des Marquises (Ducula galeata)
- carpophage des Moluques (Ducula basilica)
- carpophage des Salomon (Gymnophaps solomonensis)
- carpophage du Mada (Gymnophaps mada)
- carpophage géant (Ducula goliath)
- carpophage jaunâtre (Ducula subflavescens)
- carpophage luctuose (Ducula luctuosa)
- carpophage mantelé (Ducula lacernulata)
- carpophage meunier (Ducula pistrinaria)
- carpophage noir (Ducula melanochroa)
- carpophage pacifique (Ducula pacifica)
- carpophage pauline (Ducula aenea)
Prononciation
- La prononciation \kaʁ.pɔ.faʒ\ rime avec les mots qui finissent en \aʒ\.
- \kaʁ.pɔ.faʒ\
- France (Lyon) : écouter « carpophage [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « carpophage [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Ducula sur l’encyclopédie Wikipédia
- Carpophage à double huppe sur l’encyclopédie Wikipédia (genre Lopholaimus)
- Hemiphaga sur l’encyclopédie Wikipédia
- Carpophage des Célèbes sur l’encyclopédie Wikipédia (genre Cryptophaps)
- Gymnophaps sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article carpophages
- Columbidés sur (Oiseaux.net)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.