casse-toi, pov’ con

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Composé de casser, toi et pov’ con ; casser signifiant va t’en et pov’ étant un diminutif populaire de pauvre.
(23 février 2008) Réplique devenue virale du président français Nicolas Sarkozy en visite au salon de l’agriculture à une personne qui l’apostrophait.

Locution verbale

casse-toi, pov’ con \kas twa pov kɔ̃\

  1. (Politique) Insulte souvent dirigée contre un responsable politique.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes orthographiques

Traductions
Note : Cette expression ayant eu un retentissement européen, voir l’article Wikipédia pour les tentatives de traduction en différentes langues.

Prononciation

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.