castizo

Espagnol

Étymologie

Dérivé de casta, avec le suffixe -izo, apparenté à castiço en portugais.

Adjectif


Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	castizo	castizos
Féminin	castiza	castizas

castizo \kasˈti.θo\ masculin

De bonne caste, de bonne origine.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Pur, non mélangé, en parlant du sang ou de l’origine ethnique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Pur, non affecté par des influences étrangères, en parlant de la langue.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

puro, purista

Antonymes

mestizo

Dérivés

casticidad
casticismo

Voir aussi

castizo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Prononciation

Madrid : \kasˈti.θo\
Séville : \kahˈti.θo\
Mexico, Bogota : \k(a)sˈti.so\
Santiago du Chili, Caracas : \kahˈti.so\

Références

Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.