cellule de crise
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cellule de crise | cellules de crise |
| \se.lyl də kʁiz\ | |
cellule de crise \se.lyl də kʁiz\ féminin
- (Sens figuré) Structure temporaire chargée de faire face à une crise particulière.
Le président américain Donald Trump s’en est une nouvelle fois pris lundi avec virulence au docteur Anthony Fauci, figure très respectée aux États-Unis et membre de la cellule de crise de la Maison-Blanche sur le coronavirus.
— (AFP, COVID-19: Trump s’en prend au Dr Fauci «et tous ces idiots», Le journal de Montréal, 19 octobre 2020)Mais Mike Pence, qui dirige la cellule de crise contre le coronavirus, a décidé de maintenir ses rendez-vous de campagne, comme Donald Trump, qui multiplie les réunions réunissant de larges foules avec peu de masques et de distanciation.
— (AFP, « «Nous n’allons pas contrôler la pandémie», dit le chef de cabinet de Trump », Le journal de Montréal, 26 octobre 2020)De fait, son constat vaut pour bien au-delà de la ville de Québec. Le gouvernement a donc bougé, mais seulement sous les pressions insistantes de nombreux scientifiques extérieurs à sa cellule de crise.
— (Josée Legault, Une preuve que le virus ne prend pas de répit, Le Journal de Québec , 1er avril 2021)
- (Par extension) Lieu qui accueille cette structure.
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Anglais : crisis centre (en), war room (en), crisis center (en)
Prononciation
- Canada (Shawinigan) : écouter « cellule de crise [Prononciation ?] »
Voir aussi
- cellule de crise sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « cellule de crise », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.