cervèl

Occitan

Étymologie

Du latin cerebĕllum, diminutif de cerĕbrum.

Nom commun


Singulier	Pluriel
cervèl \seɾˈβɛl\	cervèls \seɾˈβɛls\

cervèl [seɾˈβɛl] (graphie normalisée) masculin

(Anatomie) Cerveau, cervelle.
- cervèl bas
  esprit lourd
- cervèl asclat
  cerveau fêlé
- cervèl d'una campana
  cerveau d'une cloche
- virar lo cervèl
  tourner la tête
- raumàs del cervèl
  rhume de cerveau
- vin que pica al cervèl
  vin qui monte au cerveau
- a la tèsta blanca
  sovent lo cervèl manca. — (Proverbe)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Tarn) Cervelat.
(Architecture) Partie supérieure d'une voûte.

Variantes dialectales

cervèu (provençal)

Vocabulaire apparenté par le sens

1 : cocòt
2 : cervelat

Méronymes

emisfèri

Références

(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.