cha ăn mặn, con khát nước

Vietnamien

Étymologie
Composé de cha (« père »), ăn (« manger »), mặn (« salé »), con (« enfant »), khát (« avoir soif ») et nước (« eau »), litt. « lorsque le père mange salé, l'enfant a soif. ».

Locution-phrase

cha ăn mặn, con khát nước \Prononciation ?\

  1. (Proverbe) Comme on fait son lit, on se couche ; on récolte ce que l'on sème ; les pères ont mangé des raisins verts, et les dents des enfants en ont été agacées (Ézéchiel 18:2).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.