chacoter

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

chacoter \ʃa.kɔ.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Acadie) (Louisiane) Tailler un bout de bois avec un couteau dans le but de passer le temps.
(Acadie) (Louisiane) (Par extension) Sculpter le bois avec des moyens de fortune.

Traductions

Anglais : whittle (en)

Prononciation

Vosges (France) : écouter « chacoter [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « chacoter [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

Huber Mansion, 101 mots à sauver du français d’Amérique, Les éditions Michel Brûlé, Boisbriand, 2008.
Patrick Griolet, Mots de Louisiane, étude lexicale d’une francophonie, L’Harmattan, 1986, page 44.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.