chanter Manon

Français

Étymologie

L'expression vient de l'opéra comique Manon de Massenet créé en 1884 sur un livret de Henri Meilhac et Philippe Gille.

Locution verbale

chanter Manon \ʃɑ̃.te ma.nɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de chanter)

(Familier) Rouspéter, crier sur quelqu’un, se faire entendre.
- Fortaleza pouvait bien y jouer des castagnettes et chanter Manon en espagnol, elle était son souffre-douleur. — (Albert Champeau, La bête a bon dieu: Chants érotiques, 2010)

Notes

Variantes : chanter Manon sur l’air de la Tosca, ou sur l’air de Carmen.

Traductions

Prononciation

France (Lyon) : écouter « chanter Manon [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « chanter Manon [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « chanter Manon [Prononciation ?] »
France : écouter « chanter Manon [Prononciation ?] »
Aude (France) : écouter « chanter Manon [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « chanter Manon [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

chanter, Manon

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.