chaver
Français
Étymologie
- Variante de caver.
Verbe
chaver \ʃa.ve\ 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Vieilli) (Alpes) Creuser le sol afin d’y capturer la marmotte en son terrier.
C’est à l’automne que les quelques paysans de la contrée partaient le dimanche « chaver ». Chaver voulait dire dans notre jargon patois franco italien : creuser la terre pour prendre les marmottes au nid.
— (Le déterrage des marmottes par M Marcel Lantelme)
- (Vieilli) (Berry) Pêcher dans les chaves, les trous creusés par le courant dans les berges des rivières.
Sous les chênes du Beuvron, il avait trempé ses culottes, il avait pêché en chavant, les bras plongés sous les racines visqueuses [...].
— (Maurice Genevoix, Raboliot, 1925, quatrième partie, chapitre 2, page 224 de l'édition du Livre de Poche)
Prononciation
- Somain (France) : écouter « chaver [Prononciation ?] »
Ancien français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin cavare (« creuser »).
Verbe
chaver \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
Variantes
Dérivés
- chavaison
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.