chevroter

Français

Étymologie
De chèvre.

Verbe

chevroter \ʃə.vʁɔ.te\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Bêler (en parlant de la chèvre).
  2. (Par extension) Parler, chanter d’une voix tremblotante.
    • La voix de cette femme commence à chevroter.
    • Ce chanteur chevrote.
    • « Drôle de fille, fit remarquer presque tout haut un ami de la Carlotta placé à l’orchestre… L’autre soir, elle était divine et, aujourd’hui, la voilà qui chevrote. Pas d’expérience, pas de méthode ! » — (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910)
  3. (Transitif) Dire (quelque chose) en chevrotant.
    • La religion se perd à Pailly comme ailleurs, et seules cinq ou six vieilles femmes chevrotaient avec elle les répons à l’abbé Rougeaux. — (Hélène de Monaghan, Suite en noir, Librairie des Champs-Élysées, 1970, chapitre Vendredi 4 août)
  4. Mettre bas (en parlant de la chèvre).

Synonymes

mettre bas

Traductions

Prononciation

Références
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chevroter), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.