cihuatl
Nahuatl central
Étymologie
- De la prononciation du nahuatl classique cihuatl
Nom commun
| Cas (Amecameca) | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Forme absolue | cihuatl | cihuameh |
| Forme possédée | cihua | cihuahuan |
cihuatl \ˈsíwaːt͡ɬ\
Variantes
- zihuatl (Texcoco)
- siuatl (Tlaxcala)
Antonymes
Dérivés
- cihuaichcatl
- cihuapilli
Références
- Aguilar Carrera, Sergio (2012); Método práctico de lengua náhuatl del Altiplano Mexicano; Dirección de Casa de Cultura de Tecámac, État de Mexico, Mexique. ISBN 03-2012-030812540200-01.
Nahuatl classique
Attestations historiques
- ciuatl (1571, Alonso de Molina)
- cihuaatl (2003, Paul P. de Wolf)
- cihuātl (2004, Alexis Wimmer)
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Forme absolue | cihuatl | cihuameh |
| Forme possédée | cihua | cihuahuan |
cihuatl \ˈsíwaːt͡ɬ\ (pluriel : cihuameh et cihuah)
Synonymes
- zohuatl Femme
Apparentés étymologiques
- cihuapil
- cihuapol
- cihuatzin
- cihuatzintli
Dérivés
- cihuacahuayoh
- cihuamazatl
- cihuapilli
- cihuatochtli
- judiocihuatl
Nahuatl de la Huasteca oriental
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.