claquage
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| claquage | claquages |
| \kla.kaʒ\ | |
claquage \kla.kaʒ\ masculin
- (Médecine, Sport) Déchirure musculaire conséquence d'un effort supérieur à ce que le muscle peut normalement fournir.
Peacok avait renoncé aux Jeux, victime d’un claquage au mollet, mais Metcalfe, lui, était du voyage, bien déterminé à ne pas se laisser surclasser par plus jeune que lui.
— (Alexandre Najjar, Berlin 36, 2010)
- (Électricité) Rupture de l'isolation entre deux conducteurs lorsque la tension atteint une valeur suffisante pour qu'un courant s'établisse au travers du diélectrique.
Les premiers modèles traitant de l’endommagement des isolants au cours d’un claquage ont utilisé comme vecteurs d’énergie des électrons accélérés par un champ électrique.
— (Christiane Bonnelle, Guy Blaise, Claude Le Gressus, Daniel Tréheux, Les isolants, 2010)
Traductions
claquage musculaire (1)
claquage d’un diélectrique (2)
- Allemand : Durchschlag (de) masculin, elektrischer Durchschlag (de) masculin, Spannungsdurchschlag (de) masculin
- Anglais : electrical breakdown (en)
- Russe : электрический пробой (ru) elektritcheskii proboï
Prononciation
- France (Île-de-France) : écouter « claquage [kla.kaʒ] »
- France (Lyon) : écouter « claquage [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « claquage [Prononciation ?] »
Voir aussi
- claquage sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.