clavardoir

(1997) Mot formé à partir de clavarder, avec le suffixe -oir, sur le modèle de bavardoir, lui-même sur le modèle de parloir. Terme proposé par l’Office québécois de la langue française en octobre 1997.

clavardoir \kla.vaʁ.dwaʁ\ masculin

1. (Québec) (Internet) Salle virtuelle de discussion sur un réseau de clavardage.
   • En partie clavardoir et en partie questions et réponses en direct, Health eTalk est une approche moderne de l’éducation communautaire relative à la santé qui combine technologie, éducation et communication pour permettre aux gens de la communauté d’être plus autonomes et d’en apprendre davantage au sujet de leur santé dans le confort et l’intimité de leur foyer ou de leur bureau. — (Susan B. Frampton, Patrick A. Charmel, Sara Guastello, L’Humain au cœur de l’expérience, Guy Saint-Jean Éditeur, 2013, ISBN 978-2-894557-26-6)

• clavardage
• clavarder
• clavardesque
• clavardeur, clavardeuse

→ voir salon de discussion

• Canada (Shawinigan) : écouter « clavardoir [Prononciation ?] »