coat

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De l’anglais coat.

Nom commun

Singulier	Pluriel
coat	coats
\kot\

coat \kot\ masculin

(Canada) (Familier) (Anglicisme) Manteau, veste.
- Donc, on doit se munir d’un coat d’hiver, d’un coat d’automne, d’un coat de printemps et d’un short court d’été. — (Eddy Garnier, Vivre au noir en pays blanc, 1999)

Traductions

Anglais : coat (en)
Arabe : معطف (ar) muetaf

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais

Étymologie

Du bas latin cotta, cottus, puis ? : par le normand sûrement.

Nom commun

Singulier	Pluriel
coat \kəʊt\ ou \koʊt\	coats \kəʊts\ ou \koʊts\

coat

Manteau, veste.
Pelage, fourrure, robe d'un animal.
Couche (de peinture, etc).
Pelure (d'orange, etc).

Dérivés

(Héraldique) coat of arms (« armoiries, armes »)
coat of mail (« cotte de mailles »)
raincoat (« imperméable »)
turncoat (« celui, celle qui retourne sa veste »)

Vocabulaire apparenté par le sens

(Héraldique) escutcheon (« écu d’armoiries, écusson »)
(Héraldique) heraldry (« blason »)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to coat \kəʊt\ ou \koʊt\
Présent simple, 3^e pers. sing.	coats \kəʊts\ ou \koʊts\
Prétérit	coated \ˈkəʊ.tɪd\ ou \ˈkoʊ.tɪd\
Participe passé	coated \ˈkəʊ.tɪd\ ou \ˈkoʊ.tɪd\
Participe présent	coating \ˈkəʊ.tɪŋ\ ou \ˈkoʊ.tɪŋ\
voir conjugaison anglaise

coat

Couvrir (d’un habit), revêtir, enduire, enrober (de peinture).

Prononciation

\kəʊt\ (Royaume-Uni)
- (Royaume-Uni) : écouter « coat [kəʊt] »
\koʊt\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « coat [koʊt] »
États-Unis (New Jersey) : écouter « coat [kəʊt] »
Suisse (Genève) : écouter « coat [kəʊt] »
Texas (États-Unis) : écouter « coat [Prononciation ?] »
Connecticut (États-Unis) : écouter « coat [Prononciation ?] »

Anagrammes

taco
octa

Voir aussi

coat sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.