combat de nègres dans un tunnel

Titre donné par Paul Bilhaud (un ami d'Alphonse Allais) à une pseudo-œuvre picturale entièrement noire.

combat de nègres dans un tunnel \kɔ̃.ba də nɛɡʁ dɑ̃ zɛ̃ ty.nɛl\ masculin

1. (Sens figuré) Quelque chose de très obscur, notamment un lieu.
   • Paraît qu’un gazier avait éteint la lumière. Le vrai combat de nègres dans un tunnel, quoi ! — (Bertène Juminer, Les héritiers de la presqu’île, 1979)
   • Ses photographes ont bien travaillé. Avec le temps, leur technique s’est améliorée, leur matériel aussi. Fini le flou des années 80, terminés les combats de nègres dans un tunnel. — (Gérard Guégan, Eurydice ne répond plus, 1995)
2. (Sens figuré) Combat brouillon, à l’issue incertaine.
   • Nous nous portons des coups aveugles, dans un extravagant combat de nègres dans un tunnel. — (Vercors, La puissance du jour, 1951)
   • [...] les combats de rencontre ont ressemblé beaucoup, toutes proportions gardées, à des combats de nègres dans un tunnel. — (Ministère de la guerre, Revue du génie militaire, 1932)

• France (Vosges) : écouter « combat de nègres dans un tunnel [Prononciation ?] »