commendo

Latin

Dérivé de mando (« charger »), avec le préfixe con-.

Louer, gager.
- commendare aliquid alicui
  confier quelque chose à quelqu’un.
Vanter, recommander, faire la louange.
- commendare aliquem alicui
  recommander quelqu’un à quelqu’un.
- nomen suum posteritati commendare
  confier son nom à la postérité.
- commendare de meliore nota — (Cicéron)
  recommander dans les meilleurs termes.
Faire valoir, donner de la valeur.
- in Curione hoc judicari potest, nulla re magis oratorem commendari quam verborum splendore — (Cicéron)
  d’après l’exemple de Curion, on peut affirmer que l’orateur ne se fait valoir par rien d'autre que l’éclat de l’élocution.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Ne pas confondre avec commando (« mâcher »), qui dérive de mando, mandĕre.

commendābĭlis (« recommandable, digne d’estime »)
commendatīcĭus, commendatitius (« de recommandation »)
commendātĭo (« recommandation »)
commendativus (« (casus) : cas attributif, datif »)
commendātŏr, commendatrix (« personne qui recommande »)
commendatōrĭus (« de recommandation »)
commendātus (« recommandé, confié, mis en dépôt »)
- incommendātus (« non recommandé, mis à la merci de »)

« commendo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.