comparaison n’est pas raison

(XIII^e siècle)[1] Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

comparaison n’est pas raison \kɔ̃.pa.ʁɛ.zɔ̃ n‿ɛ pa ʁɛ.zɔ̃\

1. Employer une comparaison pour prouver quelque chose ne prouve rien.
   • Qui seront les gagnants, qui seront les perdants ? Pour y répondre, on comparera bien évidemment les résultats de 2011 avec ceux de 2007. "Mais oups", laisse échapper la Neue Zürcher Zeitung du jour, en l’occurrence, comparaison n’est pas raison. — (Pascal Praplan, « 2007 et 2011: comparaison n’est pas raison », tsr.ch, 20 octobre 2011)
   • Comparaison n’est pas raison, madame :
     On lit très-bien dans le fond de son âme. — (Voltaire, L’Enfant prodigue, 1736, Œuvres complètes par Garnier, 1877, tome 3, acte I, scène I)

• Vosges (France) : écouter « comparaison n’est pas raison [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « comparaison n’est pas raison [Prononciation ?] »