concertation

Français

(Siècle à préciser) Du latin concertatio.

Singulier	Pluriel
concertation	concertations
\kɔ̃.sɛʁ.ta.sjɔ̃\

concertation \kɔ̃.sɛʁ.ta.sjɔ̃\ féminin

Fait de se concerter, de prendre mutuellement l’avis des uns et des autres en vue d’un projet commun.
- Le ministre du Travail, Olivier Dussopt, a annoncé sur France 3 que la concertation sur la réforme de l’assurance-chômage, qui doit faire varier les indemnités versées en fonction de la conjoncture, sera ouverte « dans une dizaine de jours ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 4)
- En 2005-2006, le gouvernement fédéral va poursuivre et intensifier sa politique de concertation avec les interlocuteurs sociaux en-dehors du cadre formel des accords interprofessionnels. — (Michel Capron, L’évolution de la concertation sociale interprofessionnelle, 2007)

Se concerter ce n’est pas seulement prendre l’avis (consultation) mais "projeter de concert", s’entendre pour agir ensemble. La concertation et la consultation ne sont pas la même chose.

Anglais : dialogue (en), dialog (en), consultation (en) ; concertation (en) (Soutenu), (Plus rare)
Italien : concertazione (it) féminin
Kotava : kuljera (*)
Mandarin : 协商 (zh) (協商) xiéshāng
Néerlandais : overleg (nl) neutre

→ Modifier la liste d’anagrammes

« concertation », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.