confixe
Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
confixe | confixes |
\Prononciation ?\ |
confixe \Prononciation ?\ masculin
- (Linguistique) Affixe qui se trouve lié à un radical, pour former un mot.
La composition par confixe classique est un mode de création hybride permettant de créer un néologisme en greffant un quelconque formant gréco-latin sur un mot français. Contrairement à la confixation, il n'est plus nécessaire d'adapter l'origine linguistique du formant à celle du terme auquel il sera soudé. Sauf exception, la voyelle de liaison utilisée est un -o-.
— (« Examen des moyens lexicaux utilisés en néologie agroalimentaire », chap. A-2, dans La langue dans les assiettes: Quelques recettes pour créer des mots nouveaux dans l'alimentation, ouvrage collectif, Centre de Terminologie de Bruxelles / Fédération Wallonie-Bruxelles, mars 2006)Est-ce que la même situation va se vérifier également pour les autres confixes ? Il est difficile de l'affirmer avec certitude. Pour le confixe radio par exemple, nous avons isolé 351 confixés (Gradit) sur 21 transpositions (Coris), mais le corpus Coris nous donne seulement 300/6500 occurrences, […].
— (Jan Radimsky, « Un confixe autonome est-il un substantif épithète ? Remarques à propos de la directionnalité dans la morphologie lexicale », dans Synchronie dynamique du système linguistique, sous la direction de Jan Radimsky, Échos des Études romanes, vol. 3/n° 1-2, 2007, p. 117)
Synonymes
Dérivés
- confixation
- confixé
- confixer
Hyperonymes
Traductions
- Interlingua : confixo (ia)
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « confixe [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.