corocier

Ancien français

Étymologie

Apparenté à corrucciare en italien, corrossar en occitan, courcher, courechier en picard.

Verbe

corocier \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Courroucer.
- Ne s'en coruce giens cil saintismes hom
  Ains priet Deu quet il le lur parduinst. — (Vie de saint Alexis, LIV, XI^e siècle)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Si lui a dit : à tort vous curuciez. — (Chanson de Roland, CLIX, XI^e siècle)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Sa lance est fraite, mout en est corociez. — (Roncevaux p. 65, XII^e siècle)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Li uns vers l'autre ne se doit corochier — (Ib., p. 83)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Moult par fu l'empereres correciez et irais. — (Chanson des Saxons, IV)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Lai saint iglise aveir ses decrez e ses leis
  Ele est espuse Deu, qui est sire des reis
  Il s'en corecera, se de rien la descreis — (Thomas le martyr, 29)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

corucier, corochier, correcier, curucier

Synonymes

coriner

Dérivés

coroçable
coroçant
corocement, courroux

Apparentés étymologiques

coroce, courroux
courchal, courroucé
courcheous, coroços, courroucé

Références

« courroucer », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.