coronel

Voir aussi : Coronel

Français

Étymologie
(1) Graphie utilisée du moyen français jusqu’au XVIIIe siècle.
(2) Mot portugais.

Nom commun

coronel \Prononciation ?\ masculin

  1. (Archaïsme) Colonel.
    • M. de Bassompierre est aujourd’hui coronel des Suisses. — (Journal de ma vie, Mémoires du maréchal de Bassompiere, 1665, édition publiée en 1870, page 371)
  2. (Brésil) Chef d’une grande région rurale au Brésil.
    • Le « coronel » m’avait alors demandé quand je pensais retourner en France, et, à tout hasard, je lui avais répondu que j’embarquerais à bord du Lutetia. — (Blaise Cendrars, Bourlinguer, 1948)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Catalan

Étymologie
Du français colonel.

Nom commun

Singulier Pluriel
coronel
\Prononciation ?\		 coronels
\Prononciation ?\

coronel masculin

  1. Colonel.

Prononciation

Espagnol

Étymologie
Du français colonel[1].

Nom commun

SingulierPluriel
coronel coroneles

coronel masculin

  1. (Militaire) Colonel.

Dérivés
  • coronela

Prononciation
  • Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « coronel [Prononciation ?] »

Voir aussi
  • coronel sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références
  1. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie
Du français coronel.

Nom commun

SingulierPluriel
coronel coronéis

coronel \Prononciation ?\ masculin

  1. Colonel, grade supérieur militaire.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Brésil) Chef d’une grande région rurale, contrôlant le pouvoir politique, économique et social.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés
  • coronelismo
  • coronelista, coronelístico

Prononciation

Voir aussi
  • coronel sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.