coup de pute

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) → voir coup et pute

Locution nominale

Singulier	Pluriel
coup de pute	coups de pute
\ku də pyt\

coup de pute \ku də pyt\ masculin

(Vulgaire) (Sens figuré) Coup bas, vilain tour.
- Le salaud ! Il m’a encore fait un coup de pute !
- Merci quand même pour le coup de pub, merci les chiennes de garde pour le coup de pute — (Orelsan, Raelsan, 2011)

Variantes

tour de pute

Synonymes

→ voir trahison

Traductions

Catalan : putada (ca)
Croate : postupati kurvanjski (hr)
Espagnol : putada (es), cabronada (es)

Prononciation

\ku də pyt\
Familier : \ku‿d pyt\
France (Vosges) : écouter « coup de pute [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « coup de pute [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.